|
1.
(.....) senin dogum gününü kutluyor.
Tüm kalbimle, hayallerinin gerçeklesmesini diliyorum.
Alles Liebe zum Geburtstag wünscht Dir (...)
Ich wünsche Dir von ganzem Herzen, dass Deine Träume in Erfüllung gehen.
2.
Dogum gününü içten dileklerimle kutluyorum. Tüm güzellikler ve mutluluklar senin olsun. Umarim hersey diledigin ve hayal ettigin gibi gelisir...
ich gratuliere dir herzlich zu deinem Geburtstag und wünsche dir alles erdenklich Liebe und Gute, viel Glück und Gesundheit! Dass alle deine Wünsche wahr werden!
3.
En güzel yarinlar senin olsun sen buna layiksin ömrün mutluklarla dolsun. Dogum günün kutlu olsun.
mögen alle schönen morgigen tage dein sein denn du verdienst es. möge dein leben sich voller glück füllen/erfüllen. herzlichen glückwunsch zum geburtstag.
4.
sana günes kadar sicak... kar tanesi kadar berrak... yagmur kadar saf ve temiz bir ömür diliyorum.dogum günün kutlu olsun.
ich wünsche dir ein leben, welches so heiss ist wie die sonne.. welches so klar ist wie der schnee.. welches unverfälscht und rein ist. herzlichen glückwunsch zum geburtstag
5.
Sesim güzel olmadigi için sana bir dogumgünü sarkisi söyleyemiyorum. Bu yüzdendir ki böyle kisa bir mesaj çekiyorum. Mutlu yillar!
da meine stimme nicht schön ist , kann ich dir kein geburtstagsständchen singen. daher schícke ich dir eine kurze sms. glückliche jahre..
|
